На Земле экологическая катастрофа. Уровень океана повысился, и большая часть суши скрылась под водой. Границы между государствами уничтожены, произошло смешение народов. С неба падают ядовитые дожди, на земле расплодились мутанты, в морях рыщут разумные акулы. Война, вечная война всех со всеми - за оставшееся жизненное пространство, за каждый клочок суши, пригодный для жизни. И посреди этого безумия - он, Волчонок, получивший свое имя потому, что его вырастила и воспитала стая волков, тот, для кого война является нормальным образом жизни. А судьба уже уготовила ему случай, удачу, выпадающую только одному из многих и многих, шанс шагнуть в небо, начать путешествие по тысячам существующих в космосе обитаемых миров. Если, конечно, для этого хватит силы, ловкости и сообразительности, если для этого хватит воли и желан...
Na Zemle ekologicheskaja katastrofa. Uroven okeana povysilsja, i bolshaja chast sushi skrylas pod vodoj. Granitsy mezhdu gosudarstvami unichtozheny, proizoshlo smeshenie narodov. S neba padajut jadovitye dozhdi, na zemle rasplodilis mutanty, v morjakh ryschut razumnye akuly. Vojna, vechnaja vojna vsekh so vsemi - za ostavsheesja zhiznennoe prostranstvo, za kazhdyj klochok sushi, prigodnyj dlja zhizni. I posredi etogo bezumija - on, Volchonok, poluchivshij svoe imja potomu, chto ego vyrastila i vospitala staja volkov, tot, dlja kogo vojna javljaetsja normalnym obrazom zhizni. A sudba uzhe ugotovila emu sluchaj, udachu, vypadajuschuju tolko odnomu iz mnogikh i mnogikh, shans shagnut v nebo, nachat puteshestvie po tysjacham suschestvujuschikh v kosmose obitaemykh mirov. Esli, konechno, dlja etogo khvatit sily, lovkosti i soobrazitelnosti, esli dlja etogo khvatit voli i zhelan...
