Они познакомились в бурные шестидесятые — и стали подругами на всю жизнь. Очаровательная калифорнийка из хорошей семьи, легкомысленная и избалованная англичанка из высшего общества и красавица метиска из Франции. Жизнь сулила им счастье и успех, а принесла одной — неудачный брак, другой — мучительную любовь, третьей — трудности и невзгоды. Однако все трое знали: пока они вместе, их не остановить. Пока они в силах поддержать друг друга, они способны преодолеть что угодно. Они еще будут любимы — и счастливы...
Oni poznakomilis v burnye shestidesjatye — i stali podrugami na vsju zhizn. Ocharovatelnaja kalifornijka iz khoroshej semi, legkomyslennaja i izbalovannaja anglichanka iz vysshego obschestva i krasavitsa metiska iz Frantsii. Zhizn sulila im schaste i uspekh, a prinesla odnoj — neudachnyj brak, drugoj — muchitelnuju ljubov, tretej — trudnosti i nevzgody. Odnako vse troe znali: poka oni vmeste, ikh ne ostanovit. Poka oni v silakh podderzhat drug druga, oni sposobny preodolet chto ugodno. Oni esche budut ljubimy — i schastlivy...