Судьба не раз была благосклонна к этим двум столь непохожим людям. Пули наемных убийц не смогли остановить неутомимых и бесстрашных друзей, которые открыли собственное сыскное агентство и стали самыми настоящими компаньонами. Увы, погребенные под грузом повседневных забот, они заскучали. Однако... Страшный враг еще не побежден, и вновь раздается тревожный зуммер дворного звонка, и снова для Василия Коновалова и Омара Хафизова не остается выбора. Они вступают в опасную игру.
Sudba ne raz byla blagosklonna k etim dvum stol nepokhozhim ljudjam. Puli naemnykh ubijts ne smogli ostanovit neutomimykh i besstrashnykh druzej, kotorye otkryli sobstvennoe sysknoe agentstvo i stali samymi nastojaschimi kompanonami. Uvy, pogrebennye pod gruzom povsednevnykh zabot, oni zaskuchali. Odnako... Strashnyj vrag esche ne pobezhden, i vnov razdaetsja trevozhnyj zummer dvornogo zvonka, i snova dlja Vasilija Konovalova i Omara Khafizova ne ostaetsja vybora. Oni vstupajut v opasnuju igru.