Сахалинский писатель Михаил Финнов многие годы работал над темой: Чехов и Сахалин. Не раз он проехал по чеховским местам острова, тщательно изучал архивные документы, воспоминания современников. Автору удалось во многом по-новому взглянуть на образ Чехова, его подвижническую деятельность, интересны и другие персонажи повести: начальника Сахалина генерала Кононовича, врача Перлина, сыщика Дучинского, каторжника Александрина... А самое главное — автор достоверно, талантливо передает атмосферу каторжного Сахалина. В 1990 году исполнилось 100 лет со времени посещения А.П.Чеховым Сахалина. Повесть безвременно ушедшего писателя М.Финнова, несомненно, пополнит наше знание об этом столь важном периоде в творческой биографии великого русского писателя.
Sakhalinskij pisatel Mikhail Finnov mnogie gody rabotal nad temoj: Chekhov i Sakhalin. Ne raz on proekhal po chekhovskim mestam ostrova, tschatelno izuchal arkhivnye dokumenty, vospominanija sovremennikov. Avtoru udalos vo mnogom po-novomu vzgljanut na obraz Chekhova, ego podvizhnicheskuju dejatelnost, interesny i drugie personazhi povesti: nachalnika Sakhalina generala Kononovicha, vracha Perlina, syschika Duchinskogo, katorzhnika Aleksandrina... A samoe glavnoe — avtor dostoverno, talantlivo peredaet atmosferu katorzhnogo Sakhalina. V 1990 godu ispolnilos 100 let so vremeni poseschenija A.P.Chekhovym Sakhalina. Povest bezvremenno ushedshego pisatelja M.Finnova, nesomnenno, popolnit nashe znanie ob etom stol vazhnom periode v tvorcheskoj biografii velikogo russkogo pisatelja.
