Представьте, каково это: лечь спать у себя дома, в предместье Лондона, а проснуться в роскошном отеле в центре Осло. И обнаружить, взглянув в зеркало, что кто-то совершенно невероятно изменил твой облик, что ты - вчерашний неудачливый кинорежиссер, превратился в преуспевающего ученого и богача, о котором раньше никогда не слышал. Кому понадобился этот невероятный фокус? Секретным службам Великобритании. Именно эта подмена одного человека другим позволяет им проникнуть в тайну открытия профессора Мериккена, грозившую нарушить атомное равновесие, "равновесие страха" на планете.
Predstavte, kakovo eto: lech spat u sebja doma, v predmeste Londona, a prosnutsja v roskoshnom otele v tsentre Oslo. I obnaruzhit, vzgljanuv v zerkalo, chto kto-to sovershenno neverojatno izmenil tvoj oblik, chto ty - vcherashnij neudachlivyj kinorezhisser, prevratilsja v preuspevajuschego uchenogo i bogacha, o kotorom ranshe nikogda ne slyshal. Komu ponadobilsja etot neverojatnyj fokus? Sekretnym sluzhbam Velikobritanii. Imenno eta podmena odnogo cheloveka drugim pozvoljaet im proniknut v tajnu otkrytija professora Merikkena, grozivshuju narushit atomnoe ravnovesie, "ravnovesie strakha" na planete.
