Не успела я насладиться свободой после долгого мучительного развода, как угодила в другой мир. Кто-то скажет — повезло. Ведь я очутилась в теле красивой девушки и стала супругой весьма привлекательного барона. Но быстро выяснилось, что муж меня не любит и женился по принуждению. Да и я особой страстью к нему не воспылала. А еще непонятный и пугающий магический дар, проклятое сокровище, надоедливый призрак… Что-то забыла? Ах да, один очень вредный приставучий инквизитор всерьез вознамерился упечь меня за решетку до самой смерти.
Не слишком ли много напастей на мою несчастную голову? Да только путь домой, похоже, навсегда закрыт. Придется выкручиваться собственными силами, вспомнив опыт выживания в жестоких офисных войнах.
Ne uspela ja nasladitsja svobodoj posle dolgogo muchitelnogo razvoda, kak ugodila v drugoj mir. Kto-to skazhet — povezlo. Ved ja ochutilas v tele krasivoj devushki i stala suprugoj vesma privlekatelnogo barona. No bystro vyjasnilos, chto muzh menja ne ljubit i zhenilsja po prinuzhdeniju. Da i ja osoboj strastju k nemu ne vospylala. A esche neponjatnyj i pugajuschij magicheskij dar, prokljatoe sokrovische, nadoedlivyj prizrak… Chto-to zabyla? Akh da, odin ochen vrednyj pristavuchij inkvizitor vserez voznamerilsja upech menja za reshetku do samoj smerti.
Ne slishkom li mnogo napastej na moju neschastnuju golovu? Da tolko put domoj, pokhozhe, navsegda zakryt. Pridetsja vykruchivatsja sobstvennymi silami, vspomniv opyt vyzhivanija v zhestokikh ofisnykh vojnakh.
