В переводе на русский `Тhе Аrrangement` означает понятие, близкое к `Договору` или `Сделке`, но содержание романа гораздо глубже и многозначнее. О непростых жизненных ошибках и решимости изменить свое существование в корне, о любви, преломляющей сознание и дающей силы на взлет, о душе, мятущейся и неуспокоенной, о муках и радостях, двигающих вперед, — вот о чем эта книга, написанная известным писателем, режиссером и актером Элиа Казаном (США).
V perevode na russkij `The Arrangement` oznachaet ponjatie, blizkoe k `Dogovoru` ili `Sdelke`, no soderzhanie romana gorazdo glubzhe i mnogoznachnee. O neprostykh zhiznennykh oshibkakh i reshimosti izmenit svoe suschestvovanie v korne, o ljubvi, prelomljajuschej soznanie i dajuschej sily na vzlet, o dushe, mjatuschejsja i neuspokoennoj, o mukakh i radostjakh, dvigajuschikh vpered, — vot o chem eta kniga, napisannaja izvestnym pisatelem, rezhisserom i akterom Elia Kazanom (SSHA).