Бесшабашная, озорная книжка о "мелких домашних неурядицах и повседневных происшествиях, какие случаются абсолютно со всеми". Во французской глубинке, в самой что ни на есть "дыре", на маленьком хуторе живет-поживает с виду наиобыкновеннейшая семья: мать, отец, трое сорванцов да сварливая старуха. Вот только у наших героев есть особый талант без конца попадать в самые невероятные ситуации, а у рассказчика на редкость острый глаз и бойкое перо. И оказывается, что прославиться можно даже там, где "в нормальное время не происходит абсолютно ничего", однако секрет настоящей славы откроется читателю только в финале, столь же логичном, сколь и неожиданном.
Besshabashnaja, ozornaja knizhka o "melkikh domashnikh neurjaditsakh i povsednevnykh proisshestvijakh, kakie sluchajutsja absoljutno so vsemi". Vo frantsuzskoj glubinke, v samoj chto ni na est "dyre", na malenkom khutore zhivet-pozhivaet s vidu naiobyknovennejshaja semja: mat, otets, troe sorvantsov da svarlivaja starukha. Vot tolko u nashikh geroev est osobyj talant bez kontsa popadat v samye neverojatnye situatsii, a u rasskazchika na redkost ostryj glaz i bojkoe pero. I okazyvaetsja, chto proslavitsja mozhno dazhe tam, gde "v normalnoe vremja ne proiskhodit absoljutno nichego", odnako sekret nastojaschej slavy otkroetsja chitatelju tolko v finale, stol zhe logichnom, skol i neozhidannom.
