У Ольги Вернер, врача из курортного черноморского городка, больше нет тени. Но у нее осталось мужество — мужество отчаяния. Ей нужно спасти себя и своих детей, переиграть могущественного противника и вспомнить, как это — обрадоваться по-настоящему. У нее в запасе только сорок дней, а потом…
Отступать некуда. "Исполнись решимости и действуй — это выбор благородных". Так сказано в книге, которую Ольга никогда не читала, но почему-то знает наизусть.
Увидеть мир таким, каков он есть, можно только сквозь пальцы.
U Olgi Verner, vracha iz kurortnogo chernomorskogo gorodka, bolshe net teni. No u nee ostalos muzhestvo — muzhestvo otchajanija. Ej nuzhno spasti sebja i svoikh detej, pereigrat moguschestvennogo protivnika i vspomnit, kak eto — obradovatsja po-nastojaschemu. U nee v zapase tolko sorok dnej, a potom…
Otstupat nekuda. "Ispolnis reshimosti i dejstvuj — eto vybor blagorodnykh". Tak skazano v knige, kotoruju Olga nikogda ne chitala, no pochemu-to znaet naizust.
Uvidet mir takim, kakov on est, mozhno tolko skvoz paltsy.