Предлагаем учить английский язык вместе с одним из самых известных романов Стивена Кинга "Кэрри".
Полный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, позволяет успешно им пользоваться и после прочтения книги. Комментарии касаются не только грамматики, но и американских реалий.
В конце книги помещен англо-русский словарь, содержащий лексику романа.
Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать литературу в оригинале.
Predlagaem uchit anglijskij jazyk vmeste s odnim iz samykh izvestnykh romanov Stivena Kinga "Kerri".
Polnyj tekst proizvedenija snabzhen podrobnym leksiko-grammaticheskim kommentariem, raspolozhennym na poljakh, naprotiv kommentiruemogo mesta, s otsylkami na sootvetstvujuschee pravilo grammatiki. Obem grammaticheskogo spravochnika, sledujuschego srazu za romanom, pozvoljaet uspeshno im polzovatsja i posle prochtenija knigi. Kommentarii kasajutsja ne tolko grammatiki, no i amerikanskikh realij.
V kontse knigi pomeschen anglo-russkij slovar, soderzhaschij leksiku romana.
Izdanie prednaznacheno dlja vsekh, kto uchit anglijskij jazyk i stremitsja chitat literaturu v originale.
