Нед Келли — имя, известное в Австралии ничуть не меньше, чем Робин Гуд — в Англии. Несть числа балладам, историям и легендам, окружавшим этого бесстрашного "благородного разбойника", от одного упоминания которого дрожала колониальная полиция.
Однако, в отличие от Робина Гуда, Нед Келли — персонаж исторический. Он прожил недолго, всего 26 лет, но успел совершить за это время столько дерзких ограблений и помочь стольким замученным суровым викторианскими законами беднякам, что австралийцы и сейчас считают его национальным героем.
Каким предстает перед читателем этот человек на страницах необыкновенного романа Питера Кэри, который, собственно, и принес ему вторую Букеровскую премию, — романа, тонко и остроумно стилизованного под подлинные мемуары прославленного бандита?..
Ned Kelli — imja, izvestnoe v Avstralii nichut ne menshe, chem Robin Gud — v Anglii. Nest chisla balladam, istorijam i legendam, okruzhavshim etogo besstrashnogo "blagorodnogo razbojnika", ot odnogo upominanija kotorogo drozhala kolonialnaja politsija.
Odnako, v otlichie ot Robina Guda, Ned Kelli — personazh istoricheskij. On prozhil nedolgo, vsego 26 let, no uspel sovershit za eto vremja stolko derzkikh ograblenij i pomoch stolkim zamuchennym surovym viktorianskimi zakonami bednjakam, chto avstralijtsy i sejchas schitajut ego natsionalnym geroem.
Kakim predstaet pered chitatelem etot chelovek na stranitsakh neobyknovennogo romana Pitera Keri, kotoryj, sobstvenno, i prines emu vtoruju Bukerovskuju premiju, — romana, tonko i ostroumno stilizovannogo pod podlinnye memuary proslavlennogo bandita?..
