Сказки Ханса Кристиана Андерсена известны во всём мире и переведены более чем на 100 языков. Он считал себя «взрослым» писателем, однако сумел завоевать любовь читателей всех возрастов. Его волшебные сказки учат добру, умению прийти на помощь и самоотверженности. Опуститься на дно морское к Русалочке, побывать в чертогах Снежной королевы или помочь Дюймовочке обрести счастье можно, едва прочитав эту книгу, над иллюстрациями к которой работал художник Борис Диодоров — обладатель почётного титула «Посол Андерсена в России».
Skazki Khansa Kristiana Andersena izvestny vo vsjom mire i perevedeny bolee chem na 100 jazykov. On schital sebja «vzroslym» pisatelem, odnako sumel zavoevat ljubov chitatelej vsekh vozrastov. Ego volshebnye skazki uchat dobru, umeniju prijti na pomosch i samootverzhennosti. Opustitsja na dno morskoe k Rusalochke, pobyvat v chertogakh Snezhnoj korolevy ili pomoch Djujmovochke obresti schaste mozhno, edva prochitav etu knigu, nad illjustratsijami k kotoroj rabotal khudozhnik Boris Diodorov — obladatel pochjotnogo titula «Posol Andersena v Rossii».