Брат и сестра Раду и Лада растут вдали от родного дома, в плену властителей Оттоманской империи. Они - пешки в чужой игре, заложники, которыми легко шантажировать. Меч занесен над их головами и рано или поздно будет опущен... Ладе не быть нежной принцессой. Чтобы выжить и защитить младшего брата, ей нужно действовать быстро и беспощадно.
Brat i sestra Radu i Lada rastut vdali ot rodnogo doma, v plenu vlastitelej Ottomanskoj imperii. Oni - peshki v chuzhoj igre, zalozhniki, kotorymi legko shantazhirovat. Mech zanesen nad ikh golovami i rano ili pozdno budet opuschen... Lade ne byt nezhnoj printsessoj. Chtoby vyzhit i zaschitit mladshego brata, ej nuzhno dejstvovat bystro i besposchadno.