Египет, 70 год до н. э. Мирная деревушка Сива, что находится посреди оазиса, почти не знает горя. Но однажды сюда прибывает гонец с загадочным посланием для местного защитника, и тот вынужден покинуть родной дом, жену и подрастающего сына. Мучимый вопросами, ответить на которые может только оставивший Сиву отец, Байек отправляется следом. Юноша не догадывается, что за его отцом и за ним самим охотится опасный наемник, посланный таинственным орденом древних, чтобы пресечь род "защитников Египта" - меджаев. Так начинается противостояние двух орденов, которое продлится века и перерастет в настоящую войну - войну ассасинов и тамплиеров.
Переводчик
Игорь Иванов
Egipet, 70 god do n. e. Mirnaja derevushka Siva, chto nakhoditsja posredi oazisa, pochti ne znaet gorja. No odnazhdy sjuda pribyvaet gonets s zagadochnym poslaniem dlja mestnogo zaschitnika, i tot vynuzhden pokinut rodnoj dom, zhenu i podrastajuschego syna. Muchimyj voprosami, otvetit na kotorye mozhet tolko ostavivshij Sivu otets, Bajek otpravljaetsja sledom. Junosha ne dogadyvaetsja, chto za ego ottsom i za nim samim okhotitsja opasnyj naemnik, poslannyj tainstvennym ordenom drevnikh, chtoby presech rod "zaschitnikov Egipta" - medzhaev. Tak nachinaetsja protivostojanie dvukh ordenov, kotoroe prodlitsja veka i pererastet v nastojaschuju vojnu - vojnu assasinov i tamplierov.
Perevodchik
Igor Ivanov
