Ориг.название Amazing Aeroplanes
Книжка для маленьких. Они узнают в веселой красочной книжке о том, как летают самолеты и из чего они состоят. Стихи помогут малышам легко запомнить историю.
В синей вышине плывет
Быстрокрылый самолет
Выше облаков и туч
И высоких горных круч.
Над землею пролетает,
Сзади след туманный тает.
Долго слышен на просторах
Рокот авиамоторов.
Переводчик
Дмитрий Стороженко
Orig.nazvanie Amazing Aeroplanes
Knizhka dlja malenkikh. Oni uznajut v veseloj krasochnoj knizhke o tom, kak letajut samolety i iz chego oni sostojat. Stikhi pomogut malysham legko zapomnit istoriju.
V sinej vyshine plyvet
Bystrokrylyj samolet
Vyshe oblakov i tuch
I vysokikh gornykh kruch.
Nad zemleju proletaet,
Szadi sled tumannyj taet.
Dolgo slyshen na prostorakh
Rokot aviamotorov.
Perevodchik
Dmitrij Storozhenko