Война между Гэрраном и Валорией только начинается. Война между Кестрель и Арином окончена. Теперь они оба — враги императора. Пленнице Кестрель с каждым днем все труднее вспомнить, кто она. Еще немного — и ее просто не станет. Однако странное чувство не дает ей исчезнуть: она кому-то нужна… Для Арина наступает решающий час. Заручившись поддержкой союзников и бога смерти, он идет войной на Валорию: императору придется заплатить за все зло, причиненное Гэррану. Но однажды он слышит фразу: "Кестрель умерла".Арин не верит. Он чувствует: он ей нужен.Но что, если нет?..
Vojna mezhdu Gerranom i Valoriej tolko nachinaetsja. Vojna mezhdu Kestrel i Arinom okonchena. Teper oni oba — vragi imperatora. Plennitse Kestrel s kazhdym dnem vse trudnee vspomnit, kto ona. Esche nemnogo — i ee prosto ne stanet. Odnako strannoe chuvstvo ne daet ej ischeznut: ona komu-to nuzhna… Dlja Arina nastupaet reshajuschij chas. Zaruchivshis podderzhkoj sojuznikov i boga smerti, on idet vojnoj na Valoriju: imperatoru pridetsja zaplatit za vse zlo, prichinennoe Gerranu. No odnazhdy on slyshit frazu: "Kestrel umerla".Arin ne verit. On chuvstvuet: on ej nuzhen.No chto, esli net?..
