Гиват ха-море ("Возвышенность Учителя") - четвертая книга серии "Наследие Соломона Маймона". Так автор назвал свой комментарий к "Путеводителю растерянных", принадлежащему перу его духовного учителя Маймонида (1135-1204). Уникальность этого произведения в том, что Соломон Маймон читает один из наиболее выдающихся трактатов Средневековья, в котором предпринята попытка глубокого синтеза иудейской традиции с аристотелизмом, сквозь призму философских и научных достижений XVIII века. Герменевтическое усилие, позволяющее перекодировать мысль Учителя, представив ее в свете понятийных систем Лейбница и Канта, видится Маймону естественным развитием замысла самого Маймонида. Переводчик Ури Гершович - доктор философских наук, сотрудник Международного центра университетского преподавания еврейской цивилизации Еврейского университета в Иерусалиме. Ответственный редактор серии "Наследие Соломона Маймона" Семен Мордухович Якерсон - доктор исторических наук, заведующий кафедрой семитологии и гебраистики Санкт-Петербургского государственного университета и ведущий научный сотрудник Института восточных рукописей РАН.
Givat kha-more ("Vozvyshennost Uchitelja") - chetvertaja kniga serii "Nasledie Solomona Majmona". Tak avtor nazval svoj kommentarij k "Putevoditelju rasterjannykh", prinadlezhaschemu peru ego dukhovnogo uchitelja Majmonida (1135-1204). Unikalnost etogo proizvedenija v tom, chto Solomon Majmon chitaet odin iz naibolee vydajuschikhsja traktatov Srednevekovja, v kotorom predprinjata popytka glubokogo sinteza iudejskoj traditsii s aristotelizmom, skvoz prizmu filosofskikh i nauchnykh dostizhenij XVIII veka. Germenevticheskoe usilie, pozvoljajuschee perekodirovat mysl Uchitelja, predstaviv ee v svete ponjatijnykh sistem Lejbnitsa i Kanta, viditsja Majmonu estestvennym razvitiem zamysla samogo Majmonida. Perevodchik Uri Gershovich - doktor filosofskikh nauk, sotrudnik Mezhdunarodnogo tsentra universitetskogo prepodavanija evrejskoj tsivilizatsii Evrejskogo universiteta v Ierusalime. Otvetstvennyj redaktor serii "Nasledie Solomona Majmona" Semen Mordukhovich Jakerson - doktor istoricheskikh nauk, zavedujuschij kafedroj semitologii i gebraistiki Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta i veduschij nauchnyj sotrudnik Instituta vostochnykh rukopisej RAN.
