Аюрведа (ведическая медицина) и ведическая астрология - это смежные ветви ведической науки, чье предназначение - гармонизировать микрокосм со всеобъемлющим вселенским сознанием. Обе науки развивались в Индии на протяжении веков ради достижения равновесия и благополучия всех аспектов бытия. В данной книге изучается астрологический аспект аюрведической медицины, он является в то же время медицинским и целительным аспектом ведической астрологии. Чтобы подчеркнуть духовные взаимосвязи между двумя системами, упоминается также о роли йоги - ведической науки самореализации.
Ajurveda (vedicheskaja meditsina) i vedicheskaja astrologija - eto smezhnye vetvi vedicheskoj nauki, che prednaznachenie - garmonizirovat mikrokosm so vseobemljuschim vselenskim soznaniem. Obe nauki razvivalis v Indii na protjazhenii vekov radi dostizhenija ravnovesija i blagopoluchija vsekh aspektov bytija. V dannoj knige izuchaetsja astrologicheskij aspekt ajurvedicheskoj meditsiny, on javljaetsja v to zhe vremja meditsinskim i tselitelnym aspektom vedicheskoj astrologii. Chtoby podcherknut dukhovnye vzaimosvjazi mezhdu dvumja sistemami, upominaetsja takzhe o roli jogi - vedicheskoj nauki samorealizatsii.