Этот роман - часть трилогии. Большая литература и документ страшной эпохи, завеса над которой впервые приоткрывается российскому читателю в таком масштабе.Все три книги переведены на многие языки мира. Но автор захотел, чтобы в России первыми вышли именно "Красные перчатки".Послевоенная Румыния… Трансваальский немец Эгинальд Шлаттнер заканчивает гимназию в Сталинштадте, став студентом в Клаузенбургского университета, открывает молодежное литературное объединение, читает работы Сталина-Энгельса-Ленина и, как все молодые люди, задумывается о своей дальнейшей судьбе и карьере.Однако судьба Шлаттнеру была уготована непростая. Его отец депортирован в СССР, а мать в буквальном смысле выброшена из дома. Внутренний кризис, психлечебница, порождённая идеализмом мечта о вступлении в компартию… Но вместо партбилета - арест. Тайная румынская полиция Секуритате, заслужившая куда более мрачную славу, чем НКВД. Два года в 7-метровой камере следственной тюрьмы, практически без дневного света, без разрешения на прогулки. Допросы, психологическое давление и мучительное принятие решения помогать следствию. Жертвовать одними во имя спасения других. И себя. Впрочем, книга не только об этом. Она полна чудесными воспоминаниями, встречами с настоящими людьми и любовью. Той самой любовью, которую теперь он отдаёт людям, служа священником лютеранской церкви Святой Марии в румынском городе Брашов.
Etot roman - chast trilogii. Bolshaja literatura i dokument strashnoj epokhi, zavesa nad kotoroj vpervye priotkryvaetsja rossijskomu chitatelju v takom masshtabe.Vse tri knigi perevedeny na mnogie jazyki mira. No avtor zakhotel, chtoby v Rossii pervymi vyshli imenno "Krasnye perchatki".Poslevoennaja Rumynija… Transvaalskij nemets Eginald Shlattner zakanchivaet gimnaziju v Stalinshtadte, stav studentom v Klauzenburgskogo universiteta, otkryvaet molodezhnoe literaturnoe obedinenie, chitaet raboty Stalina-Engelsa-Lenina i, kak vse molodye ljudi, zadumyvaetsja o svoej dalnejshej sudbe i karere.Odnako sudba Shlattneru byla ugotovana neprostaja. Ego otets deportirovan v SSSR, a mat v bukvalnom smysle vybroshena iz doma. Vnutrennij krizis, psikhlechebnitsa, porozhdjonnaja idealizmom mechta o vstuplenii v kompartiju… No vmesto partbileta - arest. Tajnaja rumynskaja politsija Sekuritate, zasluzhivshaja kuda bolee mrachnuju slavu, chem NKVD. Dva goda v 7-metrovoj kamere sledstvennoj tjurmy, prakticheski bez dnevnogo sveta, bez razreshenija na progulki. Doprosy, psikhologicheskoe davlenie i muchitelnoe prinjatie reshenija pomogat sledstviju. Zhertvovat odnimi vo imja spasenija drugikh. I sebja. Vprochem, kniga ne tolko ob etom. Ona polna chudesnymi vospominanijami, vstrechami s nastojaschimi ljudmi i ljubovju. Toj samoj ljubovju, kotoruju teper on otdajot ljudjam, sluzha svjaschennikom ljuteranskoj tserkvi Svjatoj Marii v rumynskom gorode Brashov.
