Milosz i Brodski: Pole magnetyszne
Milosz i Brodski: Pole magnetyszne
"Чеслав Милош - мое магнитное поле". Эти слова принадлежат Иосифу Бродскому. Что же связывало двух выдающихся поэтов? Ответ пробует найти профессор Принстонского университета литературовед Ирена Грудзинская-Гросс. Главная тема ее книги - дружба между Милошем и Бродским, показанная сквозь призму их биографии, видения истории, представления о языке и империи. История отношений между "покровителями всех писателей-эмигрантов второй половины XX столетия" приближает нас к пониманию их творчества и делает "более ясной эпоху, в которой нам дано было быть сопричастными их творчеству".
"Cheslav Milosh - moe magnitnoe pole". Eti slova prinadlezhat Iosifu Brodskomu. Chto zhe svjazyvalo dvukh vydajuschikhsja poetov? Otvet probuet najti professor Prinstonskogo universiteta literaturoved Irena Grudzinskaja-Gross. Glavnaja tema ee knigi - druzhba mezhdu Miloshem i Brodskim, pokazannaja skvoz prizmu ikh biografii, videnija istorii, predstavlenija o jazyke i imperii. Istorija otnoshenij mezhdu "pokroviteljami vsekh pisatelej-emigrantov vtoroj poloviny XX stoletija" priblizhaet nas k ponimaniju ikh tvorchestva i delaet "bolee jasnoj epokhu, v kotoroj nam dano bylo byt soprichastnymi ikh tvorchestvu".
