Чистая и нежная история первой любви. 15-летнему Эмилю очень нравится Полин, которая учится с ним в одной школе, да и он ей симпатичен. Но у Эмиля проблема - он стесняется своей семьи. Его отец работает торговым агентом, а семья живет в трейлере и своими руками - за неимением лишних денег - строит рядом новый дом. Зато отец Полин - известный дирижер и очень состоятельный человек. Полин играет на скрипке. Ее отец организует в Венеции молодежный музыкальный фестиваль, в котором должна принять участие и его дочь. Полин приглашает своего друга приехать в Венецию на ее концерт. Путешествие на трейлере по дорогам Европы превратится в безумную гонку наперегонки со временем и не только откроет Эмилю глаза на его отношения с девочкой, в которую он влюблен, но и заставит изменить взгляд на многие вещи, казавшиеся ему незыблемыми. Иван Кальбернак (р. 1970) - французский писатель, сценарист и режиссер. Математик и юрист по образованию, он предпочел связать свою судьбу с кино и театром. Его пьеса "Студентка и месье Анри" (2012) была удостоена Гран-При Французской академии за лучшее драматургическое произведение. Кальберак - сценарист и режиссер четырех художественных фильмов, отмеченных престижными европейскими премиями. "Венеция не в Италии" - его дебютный роман, по которому уже поставлен театральный спектакль и снимается фильм.
Chistaja i nezhnaja istorija pervoj ljubvi. 15-letnemu Emilju ochen nravitsja Polin, kotoraja uchitsja s nim v odnoj shkole, da i on ej simpatichen. No u Emilja problema - on stesnjaetsja svoej semi. Ego otets rabotaet torgovym agentom, a semja zhivet v trejlere i svoimi rukami - za neimeniem lishnikh deneg - stroit rjadom novyj dom. Zato otets Polin - izvestnyj dirizher i ochen sostojatelnyj chelovek. Polin igraet na skripke. Ee otets organizuet v Venetsii molodezhnyj muzykalnyj festival, v kotorom dolzhna prinjat uchastie i ego doch. Polin priglashaet svoego druga priekhat v Venetsiju na ee kontsert. Puteshestvie na trejlere po dorogam Evropy prevratitsja v bezumnuju gonku naperegonki so vremenem i ne tolko otkroet Emilju glaza na ego otnoshenija s devochkoj, v kotoruju on vljublen, no i zastavit izmenit vzgljad na mnogie veschi, kazavshiesja emu nezyblemymi. Ivan Kalbernak (r. 1970) - frantsuzskij pisatel, stsenarist i rezhisser. Matematik i jurist po obrazovaniju, on predpochel svjazat svoju sudbu s kino i teatrom. Ego pesa "Studentka i mese Anri" (2012) byla udostoena Gran-Pri Frantsuzskoj akademii za luchshee dramaturgicheskoe proizvedenie. Kalberak - stsenarist i rezhisser chetyrekh khudozhestvennykh filmov, otmechennykh prestizhnymi evropejskimi premijami. "Venetsija ne v Italii" - ego debjutnyj roman, po kotoromu uzhe postavlen teatralnyj spektakl i snimaetsja film.
