В своём новом сборнике Мельхиор Верденберг вновь отправляется в «джунгли» повседневной жизни Швейцарии. Его истории рассказывают о бытовых драмах, будь то роковая случайность, преступление или несчастье, произошедшее по собственной вине. Рассказчик, добродушный или злой, насмешливый или задумчивый, склонный к пессимизму или желающий просто развлечь, составил из двадцати двух коротких новелл пестрый калейдоскоп несовершенств человеческой природыЭто не детективная литература в чистом виде, хотя речь идёт о преступлениях. Однако некриминальная составляющая всё-таки задает тон. Скорее, это творчество о страстях человеческих и усмешках судьбы.
V svojom novom sbornike Melkhior Verdenberg vnov otpravljaetsja v «dzhungli» povsednevnoj zhizni Shvejtsarii. Ego istorii rasskazyvajut o bytovykh dramakh, bud to rokovaja sluchajnost, prestuplenie ili neschaste, proizoshedshee po sobstvennoj vine. Rasskazchik, dobrodushnyj ili zloj, nasmeshlivyj ili zadumchivyj, sklonnyj k pessimizmu ili zhelajuschij prosto razvlech, sostavil iz dvadtsati dvukh korotkikh novell pestryj kalejdoskop nesovershenstv chelovecheskoj prirodyEto ne detektivnaja literatura v chistom vide, khotja rech idjot o prestuplenijakh. Odnako nekriminalnaja sostavljajuschaja vsjo-taki zadaet ton. Skoree, eto tvorchestvo o strastjakh chelovecheskikh i usmeshkakh sudby.