Сибур-Диск - это мир, в котором все находится в постоянном движении. Острова, маленькие и огромные, дрейфуют по гравитационным волнам, опоясывающими центральное светило. На островах стоят города и селения, живут люди. Если же снарядить остров гироскопическим движетелем и установить на нем паруса для сбора сомбры, то на таком городе под парусами можно отправиться куда угодно. Даже на поиски древнего клада. Вот только, если набирать экипаж в Зей-Зоне, то не следует удивляться тому, что в команде окажутся те, кого все считают последним отребьем, кого ни один приличный капитан и близко к своему городу не подпустит. Однако, команда из отчаянных ветроходов, для которых этот рейс, быть может, последний шанс показать, чего они на самом деле стоят, может оказаться способной на многое. Даже на такое, чего от них никто не ожидал…
Sibur-Disk - eto mir, v kotorom vse nakhoditsja v postojannom dvizhenii. Ostrova, malenkie i ogromnye, drejfujut po gravitatsionnym volnam, opojasyvajuschimi tsentralnoe svetilo. Na ostrovakh stojat goroda i selenija, zhivut ljudi. Esli zhe snarjadit ostrov giroskopicheskim dvizhetelem i ustanovit na nem parusa dlja sbora sombry, to na takom gorode pod parusami mozhno otpravitsja kuda ugodno. Dazhe na poiski drevnego klada. Vot tolko, esli nabirat ekipazh v Zej-Zone, to ne sleduet udivljatsja tomu, chto v komande okazhutsja te, kogo vse schitajut poslednim otrebem, kogo ni odin prilichnyj kapitan i blizko k svoemu gorodu ne podpustit. Odnako, komanda iz otchajannykh vetrokhodov, dlja kotorykh etot rejs, byt mozhet, poslednij shans pokazat, chego oni na samom dele stojat, mozhet okazatsja sposobnoj na mnogoe. Dazhe na takoe, chego ot nikh nikto ne ozhidal…