Довоенная Москва Юрия Нагибина (1920-1994) - по преимуществу радостный город, особенно по контрасту с последующими военными годами, но, не противореча себе, писатель вкладывает в уста своего персонажа утверждение, что юность - "самая мучительная пора жизни человека". Подобно своему любимому Марселю Прусту, Нагибин занят поиском утраченного времени, несбывшихся любовей, несложившихся отношений, бесследно сгинувших друзей.
В книгу вошли циклы рассказов "Чистые пруды" и "Чужое сердце".
Dovoennaja Moskva Jurija Nagibina (1920-1994) - po preimuschestvu radostnyj gorod, osobenno po kontrastu s posledujuschimi voennymi godami, no, ne protivorecha sebe, pisatel vkladyvaet v usta svoego personazha utverzhdenie, chto junost - "samaja muchitelnaja pora zhizni cheloveka". Podobno svoemu ljubimomu Marselju Prustu, Nagibin zanjat poiskom utrachennogo vremeni, nesbyvshikhsja ljubovej, neslozhivshikhsja otnoshenij, bessledno sginuvshikh druzej.
V knigu voshli tsikly rasskazov "Chistye prudy" i "Chuzhoe serdtse".