Жил-был Маленький Крот, который очень любил находить правильные слова для всего на свете. А чтобы эти слова никуда не терялись, он записывал их на листочках бумаги и расклеивал по лесу. Маленький Крот был уверен, что подписал уже всё вокруг, но однажды он увидел на полянке совершенно новую и непонятную зелёную штуковину, которую тут же назвал Штукой-дрюкой. На первый взгляд она показалась ему страшной, некрасивой и ужасно вредной, но потом произошло нечто такое, что заставило Маленького Крота переменить своё мнение.
Серия "Для самых маленьких" рассчитана на детей в возрасте от 2 до 5 лет. В ней собраны лучшие книжки-картинки современных иностранных авторов и художников. Каждую такую книжку отличает интересный, юмористический сюжет, понятный детям самого младшего возраста, и яркие, динамичные иллюстрации на каждом развороте.
Именно такие книги выручают родителей, когда те задаются неизбежным вопросом "Что бы еще почитать?", когда вся малышовая детская классика читана-перечитана и засмотрена до дыр.
Кроме того, книги серии "Для самых маленьких" прекрасно подойдут для первого самостоятельного чтения детям старшего дошкольного и младшего школьного возраста.
Переводчик: Соколова Дарья
Художник: Уорнс Тим
Zhil-byl Malenkij Krot, kotoryj ochen ljubil nakhodit pravilnye slova dlja vsego na svete. A chtoby eti slova nikuda ne terjalis, on zapisyval ikh na listochkakh bumagi i raskleival po lesu. Malenkij Krot byl uveren, chto podpisal uzhe vsjo vokrug, no odnazhdy on uvidel na poljanke sovershenno novuju i neponjatnuju zeljonuju shtukovinu, kotoruju tut zhe nazval Shtukoj-drjukoj. Na pervyj vzgljad ona pokazalas emu strashnoj, nekrasivoj i uzhasno vrednoj, no potom proizoshlo nechto takoe, chto zastavilo Malenkogo Krota peremenit svojo mnenie.
Serija "Dlja samykh malenkikh" rasschitana na detej v vozraste ot 2 do 5 let. V nej sobrany luchshie knizhki-kartinki sovremennykh inostrannykh avtorov i khudozhnikov. Kazhduju takuju knizhku otlichaet interesnyj, jumoristicheskij sjuzhet, ponjatnyj detjam samogo mladshego vozrasta, i jarkie, dinamichnye illjustratsii na kazhdom razvorote.
Imenno takie knigi vyruchajut roditelej, kogda te zadajutsja neizbezhnym voprosom "Chto by esche pochitat?", kogda vsja malyshovaja detskaja klassika chitana-perechitana i zasmotrena do dyr.
Krome togo, knigi serii "Dlja samykh malenkikh" prekrasno podojdut dlja pervogo samostojatelnogo chtenija detjam starshego doshkolnogo i mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Sokolova Darja
Khudozhnik: Uorns Tim