"Pieni Karjalakirja on ensimmäinen kokonaisvaltainen teos Neuvostoliitolle toisen maailmansodan jälkeen luovutettujen Suomen alueiden historiasta ja nykypäivästä. Se sisältää uutta tietoa Neuvostoliiton arkistoista, mm. Stalinin salaisesta sotasuunnitelmasta Suomea vastaan syksyllä 1940... Keitä olivat luovutetuille alueille asettautuneet uudet asukkaat ja mikä on ollut heidän kohtalonsa? Teoksessa on ensi kertaa erotettu venäläisistä tilastoista Karjalaa, Sallaa ja Petsamoa koskevat tilastotiedot, joista muodostuu järkyttävä kuva lähialueittemme nykytilasta.... Teos päättyy suomalaisen ja venäläisen Karjala-keskustelun tarkasteluun ja miettii Karjala-kysymyksen ratkaisuksi esitettyjen ratkaisumallien pätevyyttä."
"Pieni Karjalakirja on ensimmäinen kokonaisvaltainen teos Neuvostoliitolle toisen maailmansodan jälkeen luovutettujen Suomen alueiden historiasta ja nykypäivästä. Se sisältää uutta tietoa Neuvostoliiton arkistoista, mm. Stalinin salaisesta sotasuunnitelmasta Suomea vastaan syksyllä 1940... Keitä olivat luovutetuille alueille asettautuneet uudet asukkaat ja mikä on ollut heidän kohtalonsa? Teoksessa on ensi kertaa erotettu venäläisistä tilastoista Karjalaa, Sallaa ja Petsamoa koskevat tilastotiedot, joista muodostuu järkyttävä kuva lähialueittemme nykytilasta.... Teos päättyy suomalaisen ja venäläisen Karjala-keskustelun tarkasteluun ja miettii Karjala-kysymyksen ratkaisuksi esitettyjen ratkaisumallien pätevyyttä."
