XXV век. Человечество распространилось по всей галактике, а технология изменила само понятие жизни. Теперь люди способны записывать собственное сознание и с легкостью загружать его в новое тело. Смерть стала лишь помехой на экране.
Такеси Ковача, бывшего члена корпуса чрезвычайных посланников, уже убивали прежде, но последняя смерть была особенно неприятной. Оказавшись за 180 световых лет от дома, Ковач просыпается в новом теле на Земле, где миллиардер Лоренс Банкрофт поручает ему расследование убийства своего последнего тела. Сыщик поневоле еще не знает, что попал в самый центр настоящего заговора, жестокого и беспощадного даже по меркам общества, где существование человека уже давно можно купить и продать.
XXV vek. Chelovechestvo rasprostranilos po vsej galaktike, a tekhnologija izmenila samo ponjatie zhizni. Teper ljudi sposobny zapisyvat sobstvennoe soznanie i s legkostju zagruzhat ego v novoe telo. Smert stala lish pomekhoj na ekrane.
Takesi Kovacha, byvshego chlena korpusa chrezvychajnykh poslannikov, uzhe ubivali prezhde, no poslednjaja smert byla osobenno neprijatnoj. Okazavshis za 180 svetovykh let ot doma, Kovach prosypaetsja v novom tele na Zemle, gde milliarder Lorens Bankroft poruchaet emu rassledovanie ubijstva svoego poslednego tela. Syschik ponevole esche ne znaet, chto popal v samyj tsentr nastojaschego zagovora, zhestokogo i besposchadnogo dazhe po merkam obschestva, gde suschestvovanie cheloveka uzhe davno mozhno kupit i prodat.
