Творчество Ирины Одоевцевой, одной из самых ярких и необычных фигур в истории русской литературы, до сих пор таит для читателя радость увлекательного чтения и новых открытий. Она отдала дань мемуаристике (воспоминания "На берегах Невы" и "На берегах Сены"), поэзии (была любимой ученицей Николая Гумилева), а позже снискала славу утонченного и глубокого прозаика. В настоящее издание вошли рассказы писательницы, заслужившие некогда лестный отзыв самого Бунина, и все пять романов, принадлежащих ее перу. Это "Ангел смерти", "Изольда", "Зеркало", уже известные читателю, а также романы "Оставь надежду навсегда" и "Год жизни" - первые книжные публикации знаменитых произведений. "Оставь надежду навсегда" среди романов Одоевцевой занимает особое место: одной из первых в мировой литературе она заговорила о новой советской действительности и о том, что происходит с душой, сознанием и самой жизнью граждан советской страны. По-русски книга увидела свет в Париже в 1954 году, а на родине впервые была опубликована в журнале "Октябрь" только в 1991-м. "Год жизни" издавался лишь за границей в журнальной публикации (Париж, 1957). Спустя более полувека этот роман впервые выходит на родине писательницы (куда сама она вернулась в конце жизни, более шести десятков лет проведя в эмиграции). В прозе Одоевцева разрабатывает свои излюбленные темы: страсть и ревность, быстротечность и неуловимость счастья, предательство и измена. Ее тексты поражают глубиной проникновения в неизведанные стороны души, а попытки приоткрыть тайны психики и поведения в пограничных жизненных ситуациях ставят имя автора в один ряд с лучшими мастерами слова, пытавшимися разгадать загадку человеческого бытия.
Tvorchestvo Iriny Odoevtsevoj, odnoj iz samykh jarkikh i neobychnykh figur v istorii russkoj literatury, do sikh por tait dlja chitatelja radost uvlekatelnogo chtenija i novykh otkrytij. Ona otdala dan memuaristike (vospominanija "Na beregakh Nevy" i "Na beregakh Seny"), poezii (byla ljubimoj uchenitsej Nikolaja Gumileva), a pozzhe sniskala slavu utonchennogo i glubokogo prozaika. V nastojaschee izdanie voshli rasskazy pisatelnitsy, zasluzhivshie nekogda lestnyj otzyv samogo Bunina, i vse pjat romanov, prinadlezhaschikh ee peru. Eto "Angel smerti", "Izolda", "Zerkalo", uzhe izvestnye chitatelju, a takzhe romany "Ostav nadezhdu navsegda" i "God zhizni" - pervye knizhnye publikatsii znamenitykh proizvedenij. "Ostav nadezhdu navsegda" sredi romanov Odoevtsevoj zanimaet osoboe mesto: odnoj iz pervykh v mirovoj literature ona zagovorila o novoj sovetskoj dejstvitelnosti i o tom, chto proiskhodit s dushoj, soznaniem i samoj zhiznju grazhdan sovetskoj strany. Po-russki kniga uvidela svet v Parizhe v 1954 godu, a na rodine vpervye byla opublikovana v zhurnale "Oktjabr" tolko v 1991-m. "God zhizni" izdavalsja lish za granitsej v zhurnalnoj publikatsii (Parizh, 1957). Spustja bolee poluveka etot roman vpervye vykhodit na rodine pisatelnitsy (kuda sama ona vernulas v kontse zhizni, bolee shesti desjatkov let provedja v emigratsii). V proze Odoevtseva razrabatyvaet svoi izljublennye temy: strast i revnost, bystrotechnost i neulovimost schastja, predatelstvo i izmena. Ee teksty porazhajut glubinoj proniknovenija v neizvedannye storony dushi, a popytki priotkryt tajny psikhiki i povedenija v pogranichnykh zhiznennykh situatsijakh stavjat imja avtora v odin rjad s luchshimi masterami slova, pytavshimisja razgadat zagadku chelovecheskogo bytija.
