Самые счастливые воспоминания у меня связаны с бабушкой. Я написала книгу "Истории моей мамы", но и истории моей бабушки им нисколько не уступают. Самый верный способ высушить слезы и взрослого, и ребенка - рассмешить его. Я смеялась все свое детство.Об авторе Маша Трауб - псевдоним. Романы-автобиографии - литературный прием. Место рождения Москва - условность. Автор могла родиться на Северном Кавказе или в Карпатах. Ученица Юрия Левитанского, она должна была стать поэтом, но стала журналистом-международником. На взлете карьеры ушла из профессии ради семьи и стала писать романы и рассказы. Ее называли "Трифоновым в юбке" и "Довлатовым в женском роде", "литературным открытием" и "мастером миниатюры". Теперь она колумнист нескольких популярных изданий, автор более десяти книг прозы. Сама себя считает женой мужа, мамой двоих детей, которая еще "немножко шьет" по ночам - на клавиатуре ноутбука. О книге "Главная героиня - альтер-эго автора - вспоминает истории из своего детства, проведенного в осетинском селе, где жила ее бабушка, главный редактор районной газеты. Среди сельских жителей, в жизни которых перемешались советский быт и кавказские традиции, бабушка пользовалась огромным уважением и носила гордое прозвище Лермонтов. Искренность и живость историй, множество забавных случаев, любовь и безграничное восхищение бабушкой - вот основа этой трогательной и местами грустной книги. Цитата: "- Мама, где у тебя сковородка? - спрашивала ее дочь, моя мама, когда приезжала и привозила меня. - Здесь, - радостно отвечала бабушка. Сковорода обнаруживалась на груде рукописных листков - она служила грузом, чтобы страницы не разлетались от сквозняка. - Мама, где набор кастрюль, которые я тебе отправляла? - Я соседке подарила. Они ей очень понравились. А мне столько не надо. - Господи, как я тебе ребенка доверяю? - Что ты переживаешь? Она же не ходит голодная. Это правда. Я питалась в редакционной столовой, у соседей, в столовой в сельсовете, у тети Бэллы, которая была женой бабушкиного постоянного водителя дяди Эльбруса и считала бабушку гением. - Так много женщин, которые готовят! Так мало женщин, которые Лермонтов! - восхищалась тетя Бэлла. К бабушке приклеилась эта кличка - Лермонтов".Особенности: Замечательные диалоги, переданные немногословно и точно характеры, неповторимый колорит (который так хорошо удается писательнице) этой книги делают ее настоящей жемчужиной домашней библиотеки. Ее можно подарить человеку любого пола и возраста или возродить с ее помощью замечательную традицию вечернего семейного чтения.
Samye schastlivye vospominanija u menja svjazany s babushkoj. Ja napisala knigu "Istorii moej mamy", no i istorii moej babushki im niskolko ne ustupajut. Samyj vernyj sposob vysushit slezy i vzroslogo, i rebenka - rassmeshit ego. Ja smejalas vse svoe detstvo.Ob avtore Masha Traub - psevdonim. Romany-avtobiografii - literaturnyj priem. Mesto rozhdenija Moskva - uslovnost. Avtor mogla roditsja na Severnom Kavkaze ili v Karpatakh. Uchenitsa Jurija Levitanskogo, ona dolzhna byla stat poetom, no stala zhurnalistom-mezhdunarodnikom. Na vzlete karery ushla iz professii radi semi i stala pisat romany i rasskazy. Ee nazyvali "Trifonovym v jubke" i "Dovlatovym v zhenskom rode", "literaturnym otkrytiem" i "masterom miniatjury". Teper ona kolumnist neskolkikh populjarnykh izdanij, avtor bolee desjati knig prozy. Sama sebja schitaet zhenoj muzha, mamoj dvoikh detej, kotoraja esche "nemnozhko shet" po nocham - na klaviature noutbuka. O knige "Glavnaja geroinja - alter-ego avtora - vspominaet istorii iz svoego detstva, provedennogo v osetinskom sele, gde zhila ee babushka, glavnyj redaktor rajonnoj gazety. Sredi selskikh zhitelej, v zhizni kotorykh peremeshalis sovetskij byt i kavkazskie traditsii, babushka polzovalas ogromnym uvazheniem i nosila gordoe prozvische Lermontov. Iskrennost i zhivost istorij, mnozhestvo zabavnykh sluchaev, ljubov i bezgranichnoe voskhischenie babushkoj - vot osnova etoj trogatelnoj i mestami grustnoj knigi. Tsitata: "- Mama, gde u tebja skovorodka? - sprashivala ee doch, moja mama, kogda priezzhala i privozila menja. - Zdes, - radostno otvechala babushka. Skovoroda obnaruzhivalas na grude rukopisnykh listkov - ona sluzhila gruzom, chtoby stranitsy ne razletalis ot skvoznjaka. - Mama, gde nabor kastrjul, kotorye ja tebe otpravljala? - Ja sosedke podarila. Oni ej ochen ponravilis. A mne stolko ne nado. - Gospodi, kak ja tebe rebenka doverjaju? - Chto ty perezhivaesh? Ona zhe ne khodit golodnaja. Eto pravda. Ja pitalas v redaktsionnoj stolovoj, u sosedej, v stolovoj v selsovete, u teti Belly, kotoraja byla zhenoj babushkinogo postojannogo voditelja djadi Elbrusa i schitala babushku geniem. - Tak mnogo zhenschin, kotorye gotovjat! Tak malo zhenschin, kotorye Lermontov! - voskhischalas tetja Bella. K babushke prikleilas eta klichka - Lermontov".Osobennosti: Zamechatelnye dialogi, peredannye nemnogoslovno i tochno kharaktery, nepovtorimyj kolorit (kotoryj tak khorosho udaetsja pisatelnitse) etoj knigi delajut ee nastojaschej zhemchuzhinoj domashnej biblioteki. Ee mozhno podarit cheloveku ljubogo pola i vozrasta ili vozrodit s ee pomoschju zamechatelnuju traditsiju vechernego semejnogo chtenija.
