Я рад представить каталог выставки "Архив М" - самой масштабной ретроспективы Владислава Мамышева-Монро на сегодняшний день. Этот проект выходит за рамки традиционной экспозиции, которая знакомит зрителя лишь с результатами работы художника, оставляя за кадром процесс создания произведений, трудности и поиски, которые иногда длятся годами. "Архив М" представляет не только финальные варианты произведений Мамышева-Монро (некоторые из которых экспонируются впервые), но и заметки, зарисовки, дневники, костюмы, объекты, принадлежавшие художнику, архив фотографий с его жесткого диска и даже статусы с его страницы в социальной сети "Фейсбук". "Архив М" - это своеобразный музейный портрет, который представляет не только работы художника, но и его уникальную личность. Еще одна отличительная особенность выставки - намеренная беспристрастность. Кураторы выстраивают экспозицию по хронологическому принципу и стараются по возможности избегать привнесения в нее личных интерпретаций или новых смыслов. Главная цель Елены Селиной и Антонио Джеузы - представить художника таким, каким он видел и создавал себя сам. Узнать же, каким его видели его друзья и соратники, позволит сборник воспоминаний, который будет опубликован в рамках проекта. Владислав Мамышев-Монро - один из тех гениев, что умеют одновременно и в равной степени быть смешными и серьезными. Его юмор выявляет серьезные общественные проблемы; каждое его произведение несет в себе мощный социальный, культурный или политический подтекст, сочетающийся с узнаваемыми образами. Произведения Мамышева-Монро тонко продуманы, выверены - и в то же время понятны каждому. "Архив М" стал первым проектом, объединившим два корпуса Московского музея современного искусства на Гоголевском бульваре. Музей придает огромное значение исследованию новых способов представления материала и организации выставочного пространства, и экспозиция, воссоздающая в музейных стенах настоящий и столь масштабный архив, является для нас важным событием.Василий ЦеретелиИсполнительный директор Московского музея современного искусства
Ja rad predstavit katalog vystavki "Arkhiv M" - samoj masshtabnoj retrospektivy Vladislava Mamysheva-Monro na segodnjashnij den. Etot proekt vykhodit za ramki traditsionnoj ekspozitsii, kotoraja znakomit zritelja lish s rezultatami raboty khudozhnika, ostavljaja za kadrom protsess sozdanija proizvedenij, trudnosti i poiski, kotorye inogda dljatsja godami. "Arkhiv M" predstavljaet ne tolko finalnye varianty proizvedenij Mamysheva-Monro (nekotorye iz kotorykh eksponirujutsja vpervye), no i zametki, zarisovki, dnevniki, kostjumy, obekty, prinadlezhavshie khudozhniku, arkhiv fotografij s ego zhestkogo diska i dazhe statusy s ego stranitsy v sotsialnoj seti "Fejsbuk". "Arkhiv M" - eto svoeobraznyj muzejnyj portret, kotoryj predstavljaet ne tolko raboty khudozhnika, no i ego unikalnuju lichnost. Esche odna otlichitelnaja osobennost vystavki - namerennaja bespristrastnost. Kuratory vystraivajut ekspozitsiju po khronologicheskomu printsipu i starajutsja po vozmozhnosti izbegat privnesenija v nee lichnykh interpretatsij ili novykh smyslov. Glavnaja tsel Eleny Selinoj i Antonio Dzheuzy - predstavit khudozhnika takim, kakim on videl i sozdaval sebja sam. Uznat zhe, kakim ego videli ego druzja i soratniki, pozvolit sbornik vospominanij, kotoryj budet opublikovan v ramkakh proekta. Vladislav Mamyshev-Monro - odin iz tekh geniev, chto umejut odnovremenno i v ravnoj stepeni byt smeshnymi i sereznymi. Ego jumor vyjavljaet sereznye obschestvennye problemy; kazhdoe ego proizvedenie neset v sebe moschnyj sotsialnyj, kulturnyj ili politicheskij podtekst, sochetajuschijsja s uznavaemymi obrazami. Proizvedenija Mamysheva-Monro tonko produmany, vyvereny - i v to zhe vremja ponjatny kazhdomu. "Arkhiv M" stal pervym proektom, obedinivshim dva korpusa Moskovskogo muzeja sovremennogo iskusstva na Gogolevskom bulvare. Muzej pridaet ogromnoe znachenie issledovaniju novykh sposobov predstavlenija materiala i organizatsii vystavochnogo prostranstva, i ekspozitsija, vossozdajuschaja v muzejnykh stenakh nastojaschij i stol masshtabnyj arkhiv, javljaetsja dlja nas vazhnym sobytiem.Vasilij TsereteliIspolnitelnyj direktor Moskovskogo muzeja sovremennogo iskusstva
