Человеческий разум одновременно и гениален, и жалок. Мы подчинили себе огонь, создали демократические институты, побывали на Луне и расшифровали свой геном. Между тем каждый из нас то и дело совершает ошибки, подчас иррациональные, но чаще просто по причине невежества. Почему мы часто полагаем, что знаем больше, чем знаем на самом деле? Почему политические взгляды и ложные убеждения так трудно изменить? Почему концепции образования и управления, ориентированные на индивидуума, часто не дают результатов? Все это (и многое другое) объясняется глубоко коллективной природой интеллекта и знаний. В сотрудничестве с другими наш разум позволяет нам делать удивительные вещи. Истинный гений может проявить себя в способах, с помощью которых мы создаем интеллект, используя мир вокруг нас.
Chelovecheskij razum odnovremenno i genialen, i zhalok. My podchinili sebe ogon, sozdali demokraticheskie instituty, pobyvali na Lune i rasshifrovali svoj genom. Mezhdu tem kazhdyj iz nas to i delo sovershaet oshibki, podchas irratsionalnye, no chasche prosto po prichine nevezhestva. Pochemu my chasto polagaem, chto znaem bolshe, chem znaem na samom dele? Pochemu politicheskie vzgljady i lozhnye ubezhdenija tak trudno izmenit? Pochemu kontseptsii obrazovanija i upravlenija, orientirovannye na individuuma, chasto ne dajut rezultatov? Vse eto (i mnogoe drugoe) objasnjaetsja gluboko kollektivnoj prirodoj intellekta i znanij. V sotrudnichestve s drugimi nash razum pozvoljaet nam delat udivitelnye veschi. Istinnyj genij mozhet projavit sebja v sposobakh, s pomoschju kotorykh my sozdaem intellekt, ispolzuja mir vokrug nas.
