Все самое интересное и волшебное в жизни Белль всегда происходило летом —в это счастливое, теплое время, когда она встречалась Джереми и Конрадом — ее летними "братьями". Но только не в этом году. На этот раз все пошло наперекосяк, и ссоры угрожают разрушить отношения, которыми все они дорожат. А потом Конрад исчезает, и это уже серьезно. Теперь, чтобы все исправить, придется очень постараться.
Vse samoe interesnoe i volshebnoe v zhizni Bell vsegda proiskhodilo letom —v eto schastlivoe, teploe vremja, kogda ona vstrechalas Dzheremi i Konradom — ee letnimi "bratjami". No tolko ne v etom godu. Na etot raz vse poshlo naperekosjak, i ssory ugrozhajut razrushit otnoshenija, kotorymi vse oni dorozhat. A potom Konrad ischezaet, i eto uzhe serezno. Teper, chtoby vse ispravit, pridetsja ochen postaratsja.
