Германия, 15-й год нашей эры. После жуткой резни, устроенной местными племенами римлянам в Тевтобургском лесу, прошло шесть относительно мирных лет. Легионеры остались на другом берегу Рейна, а германцы не досаждали им своими набегами. Но всем было ясно: это лишь затишье перед очередной бурей. Теперь в провинцию приехал новый наместник – Германик, родственник самого императора Тиберия. Его цель – вернуть утраченные позиции Рима и отбить у врага захваченных им "орлов" – штандарты трех легионов, уничтоженных некогда в лесных дебрях. Но "орлы" нужны не только римлянам. Еще больше трофеев жаждет захватить германский вождь Арминий. Он мечтает повторить свой успех шестилетней давности – и окончательно унизить ненавистных захватчиков. Итак, свежие римские легионы выступили в поход, а варвары начали готовить для них новую ловушку. Охота на орлов началась…
Germanija, 15-j god nashej ery. Posle zhutkoj rezni, ustroennoj mestnymi plemenami rimljanam v Tevtoburgskom lesu, proshlo shest otnositelno mirnykh let. Legionery ostalis na drugom beregu Rejna, a germantsy ne dosazhdali im svoimi nabegami. No vsem bylo jasno: eto lish zatishe pered ocherednoj burej. Teper v provintsiju priekhal novyj namestnik – Germanik, rodstvennik samogo imperatora Tiberija. Ego tsel – vernut utrachennye pozitsii Rima i otbit u vraga zakhvachennykh im "orlov" – shtandarty trekh legionov, unichtozhennykh nekogda v lesnykh debrjakh. No "orly" nuzhny ne tolko rimljanam. Esche bolshe trofeev zhazhdet zakhvatit germanskij vozhd Arminij. On mechtaet povtorit svoj uspekh shestiletnej davnosti – i okonchatelno unizit nenavistnykh zakhvatchikov. Itak, svezhie rimskie legiony vystupili v pokhod, a varvary nachali gotovit dlja nikh novuju lovushku. Okhota na orlov nachalas…
