Ромен Гари - единственный французский писатель, награжденный Гонкуровской премией дважды: первый раз под фамилией Гари за роман "Корни неба" (1956), второй - под псевдонимом Эмиль Ажар за книгу "Вся жизнь впереди" (1975). После "ажаровской" эпопеи - одной из самых громких литературных мистификаций XX века, - когда публика и критики не распознали в текстах Ажара почерк прославленного прозаика, он выпустил за подписью Ромен Гари "Воздушных змеев" и вскоре покончил с собой. Это роман о Второй мировой войне, об оккупации, о французском Сопротивлении, но главное - о любви. Нормандский мальчишка Людо с десяти лет влюблен в свою ровесницу по имени Лила, принадлежащую к высшей польской аристократии. Разница в общественном положении доставляет ему немало мук и унижений. Людо - сирота. Его воспитывает дядя, сельский почтальон, который мастерит знаменитых на всю округу воздушных змеев. Эти разноцветные бумажные фигурки, корабли, летающие крепости взмывают в небо, заставляя мальчика верить, что любые земные преграды преодолимы. Начинается война, и повзрослевший Людо вступает в борьбу за свою любовь и за освобождение Франции от нацистов.
Romen Gari - edinstvennyj frantsuzskij pisatel, nagrazhdennyj Gonkurovskoj premiej dvazhdy: pervyj raz pod familiej Gari za roman "Korni neba" (1956), vtoroj - pod psevdonimom Emil Azhar za knigu "Vsja zhizn vperedi" (1975). Posle "azharovskoj" epopei - odnoj iz samykh gromkikh literaturnykh mistifikatsij XX veka, - kogda publika i kritiki ne raspoznali v tekstakh Azhara pocherk proslavlennogo prozaika, on vypustil za podpisju Romen Gari "Vozdushnykh zmeev" i vskore pokonchil s soboj. Eto roman o Vtoroj mirovoj vojne, ob okkupatsii, o frantsuzskom Soprotivlenii, no glavnoe - o ljubvi. Normandskij malchishka Ljudo s desjati let vljublen v svoju rovesnitsu po imeni Lila, prinadlezhaschuju k vysshej polskoj aristokratii. Raznitsa v obschestvennom polozhenii dostavljaet emu nemalo muk i unizhenij. Ljudo - sirota. Ego vospityvaet djadja, selskij pochtalon, kotoryj masterit znamenitykh na vsju okrugu vozdushnykh zmeev. Eti raznotsvetnye bumazhnye figurki, korabli, letajuschie kreposti vzmyvajut v nebo, zastavljaja malchika verit, chto ljubye zemnye pregrady preodolimy. Nachinaetsja vojna, i povzroslevshij Ljudo vstupaet v borbu za svoju ljubov i za osvobozhdenie Frantsii ot natsistov.
