Когда-то пересеклись миры, чуть не разрушив друг друга. Мир наш, привычный, столкнулся с миром другим, в котором магия обычна, а боги надзирают за людьми и прочими населяющими его расами. И остался от нашего мира в том изрядный кусок. Но только история совсем не об этом, потому что с тех пор прошло двести лет, и все это уже быльем поросло. А история о том, как живущий в мире Великой реки бывший драгунский унтер, а ныне охотник на нечисть, нежить и прочих чудовищ, за свои же собственные деньги влип в такую историю...
Kogda-to pereseklis miry, chut ne razrushiv drug druga. Mir nash, privychnyj, stolknulsja s mirom drugim, v kotorom magija obychna, a bogi nadzirajut za ljudmi i prochimi naseljajuschimi ego rasami. I ostalsja ot nashego mira v tom izrjadnyj kusok. No tolko istorija sovsem ne ob etom, potomu chto s tekh por proshlo dvesti let, i vse eto uzhe bylem poroslo. A istorija o tom, kak zhivuschij v mire Velikoj reki byvshij dragunskij unter, a nyne okhotnik na nechist, nezhit i prochikh chudovisch, za svoi zhe sobstvennye dengi vlip v takuju istoriju...
