"Записки мелкотравчатого" - лучшее писателя Е.Э.Дриянского (1812-1873). Книга удивительным образом сочетает в себе увлекательнейшую и полезную информацию, документальную точность и богатый образный язык повествования. Книга раскрывает перед читателем малоизвестный пласт национальной культуры, достоверные детали русского быта XIX века, специфику увлекательных охот, портреты и характеры её участников, дух здорового соперничества и товарищества. Не менее важную роль в работе автора играет глубокая любовь к родной природе и полнота взаимоотношений человека с миром обитателей леса и степи.
"Zapiski melkotravchatogo" - luchshee pisatelja E.E.Drijanskogo (1812-1873). Kniga udivitelnym obrazom sochetaet v sebe uvlekatelnejshuju i poleznuju informatsiju, dokumentalnuju tochnost i bogatyj obraznyj jazyk povestvovanija. Kniga raskryvaet pered chitatelem maloizvestnyj plast natsionalnoj kultury, dostovernye detali russkogo byta XIX veka, spetsifiku uvlekatelnykh okhot, portrety i kharaktery ejo uchastnikov, dukh zdorovogo sopernichestva i tovarischestva. Ne menee vazhnuju rol v rabote avtora igraet glubokaja ljubov k rodnoj prirode i polnota vzaimootnoshenij cheloveka s mirom obitatelej lesa i stepi.