Эта книга - расширенный и дополненный более чем на тридцать процентов вариант первой книги Логиновой "Бандитский Ида-Вирумаа".
"После выхода первого издания книги прошло несколько лет, а интерес к ней не утихает. География телефонных звонков и писем обширна и не ограничивается рамками Эстонии, потому что описанные в книге события и косвенно, и напрямую связаны со странами Западной Европы, с Россией и отчасти - с бывшими республиками СССР, - пишет автор в предисловии. - Я не оригинальна в своем утверждении, что организованная преступность была, есть и будет. Никогда ни в одной стране мира не установится такой социально-политический строй, где не было бы организованной преступности, пусть даже в "деликатных" ее рамках".
Светлана Логинова говорит, что криминальный мир Эстонии как жил, так и живет по своим законам. Появились новые организованные преступные группировки (ОПГ), возглавляемые молодыми лидерами и ориентированные, в основном, на наркоторговлю. Освободились из мест заключения прежние лидеры, которые тоже хотят красиво жить. Кого-то из них убили, кто-то покинул Эстонию...
"Я постаралась внести во второе издание все факты и события, произошедшие за эти годы, кроме тех уголовных дел, которые в стадии расследования и судебных процессов, которые еще не начались или не закончились. Некоторые события я рассматриваю в свете полученных мною новых фактов и сведений, например, убийство кохтла-ярвеского депутата Николая Князева", - говорит Светлана Логинова.
Изменить название книги ее побудила география совершения преступлений, шагнувшая далеко за пределы Ида-Вирумаа.
"Книга является журналистским очерком, все имена в ней подлинные, поэтому я считаю себя не столько писателем, сколько журналистом", - говорит Логинова.
Книга хорошо иллюстрирована фотографиями ныне живущих и уже убитых лидеров преступных группировок и их жертв.
Eta kniga - rasshirennyj i dopolnennyj bolee chem na tridtsat protsentov variant pervoj knigi Loginovoj "Banditskij Ida-Virumaa".
"Posle vykhoda pervogo izdanija knigi proshlo neskolko let, a interes k nej ne utikhaet. Geografija telefonnykh zvonkov i pisem obshirna i ne ogranichivaetsja ramkami Estonii, potomu chto opisannye v knige sobytija i kosvenno, i naprjamuju svjazany so stranami Zapadnoj Evropy, s Rossiej i otchasti - s byvshimi respublikami SSSR, - pishet avtor v predislovii. - Ja ne originalna v svoem utverzhdenii, chto organizovannaja prestupnost byla, est i budet. Nikogda ni v odnoj strane mira ne ustanovitsja takoj sotsialno-politicheskij stroj, gde ne bylo by organizovannoj prestupnosti, pust dazhe v "delikatnykh" ee ramkakh".
Svetlana Loginova govorit, chto kriminalnyj mir Estonii kak zhil, tak i zhivet po svoim zakonam. Pojavilis novye organizovannye prestupnye gruppirovki (OPG), vozglavljaemye molodymi liderami i orientirovannye, v osnovnom, na narkotorgovlju. Osvobodilis iz mest zakljuchenija prezhnie lidery, kotorye tozhe khotjat krasivo zhit. Kogo-to iz nikh ubili, kto-to pokinul Estoniju...
"Ja postaralas vnesti vo vtoroe izdanie vse fakty i sobytija, proizoshedshie za eti gody, krome tekh ugolovnykh del, kotorye v stadii rassledovanija i sudebnykh protsessov, kotorye esche ne nachalis ili ne zakonchilis. Nekotorye sobytija ja rassmatrivaju v svete poluchennykh mnoju novykh faktov i svedenij, naprimer, ubijstvo kokhtla-jarveskogo deputata Nikolaja Knjazeva", - govorit Svetlana Loginova.
Izmenit nazvanie knigi ee pobudila geografija sovershenija prestuplenij, shagnuvshaja daleko za predely Ida-Virumaa.
"Kniga javljaetsja zhurnalistskim ocherkom, vse imena v nej podlinnye, poetomu ja schitaju sebja ne stolko pisatelem, skolko zhurnalistom", - govorit Loginova.
Kniga khorosho illjustrirovana fotografijami nyne zhivuschikh i uzhe ubitykh liderov prestupnykh gruppirovok i ikh zhertv.
