На пляже Ани познакомилась с дружной семьей и их щенком Молли. Они весело играли весь день, но на следующий день семья на пляж не пришла, а их щенок… пришел. Ани возмутилась — что за безответственные люди, не смотрят за своей собакой! Она поймала Молли и отправилась искать своих новых знакомых. Только оказалось, что Молли — не их собака. У них вообще нет собаки. А Молли — щенок кого-то из отдыхающих. Так чей же питомец Молли? У нее есть хозяин или она бездомная? И если она бездомная — нельзя ли Ани оставить ее себе?
Na pljazhe Ani poznakomilas s druzhnoj semej i ikh schenkom Molli. Oni veselo igrali ves den, no na sledujuschij den semja na pljazh ne prishla, a ikh schenok… prishel. Ani vozmutilas — chto za bezotvetstvennye ljudi, ne smotrjat za svoej sobakoj! Ona pojmala Molli i otpravilas iskat svoikh novykh znakomykh. Tolko okazalos, chto Molli — ne ikh sobaka. U nikh voobsche net sobaki. A Molli — schenok kogo-to iz otdykhajuschikh. Tak chej zhe pitomets Molli? U nee est khozjain ili ona bezdomnaja? I esli ona bezdomnaja — nelzja li Ani ostavit ee sebe?