Любая лестница или дверь в доме Эмили может привести в другой мир, так что гостей зовут редко. А тут у Лори, старшей сестры девочки, завелся поклонник, который очень любит бывать у них дома. Поэтому, когда он приходит, Эмили всегда за ним следит. Однажды сестра и ее поклонник исчезли! Девочка бросилась в ту комнату, где они были, но нашла там только раскрытый старый сундук. Неужели в другой мир можно попасть и таким путем? И зачем этот неприятный мальчик искал дорогу в волшебную страну?
Ljubaja lestnitsa ili dver v dome Emili mozhet privesti v drugoj mir, tak chto gostej zovut redko. A tut u Lori, starshej sestry devochki, zavelsja poklonnik, kotoryj ochen ljubit byvat u nikh doma. Poetomu, kogda on prikhodit, Emili vsegda za nim sledit. Odnazhdy sestra i ee poklonnik ischezli! Devochka brosilas v tu komnatu, gde oni byli, no nashla tam tolko raskrytyj staryj sunduk. Neuzheli v drugoj mir mozhno popast i takim putem? I zachem etot neprijatnyj malchik iskal dorogu v volshebnuju stranu?