Скрипит снег под копытами низкорослых монгольских коней, реют на зимнем ветру бунчуки и стяги - непобедимые тумены Батыя и Субэдея, выполняя завет Чингисхана, идут на запад, в свой знаменитый поход.
Один из воинов молодого княжича Михайлы - захудалый боярин, своеземец, Павел Петров-сын Ремезов... научный сотрудник, кандидат наук, оказавшийся в прошлом в ходе удачного эксперимента по изучению резонансных полей. Его ведет в бой вовсе не желание выслужиться, и не воинское братство - Павел хочет вернуться домой и знает - почти наверняка, - как это сделать.
А монголы уже пересекли Вислу, пал Сандомир, сгорел Хмельник, впереди - Краков. И вот там Павел неожиданно задержался, встретив девушку, напомнившую ему его старую любовь, Полину, трагически погибшую полтора года назад. А здесь вот она - живая и юная, да и сам Ремезов скинул лет двадцать -он теперь боярский сын, мелкий феодал, боярич... и удачливый воин, за которым идет дружина. Стоит ли все бросать? Да и есть ли куда возвращаться?..
Skripit sneg pod kopytami nizkoroslykh mongolskikh konej, rejut na zimnem vetru bunchuki i stjagi - nepobedimye tumeny Batyja i Subedeja, vypolnjaja zavet Chingiskhana, idut na zapad, v svoj znamenityj pokhod.
Odin iz voinov molodogo knjazhicha Mikhajly - zakhudalyj bojarin, svoezemets, Pavel Petrov-syn Remezov... nauchnyj sotrudnik, kandidat nauk, okazavshijsja v proshlom v khode udachnogo eksperimenta po izucheniju rezonansnykh polej. Ego vedet v boj vovse ne zhelanie vysluzhitsja, i ne voinskoe bratstvo - Pavel khochet vernutsja domoj i znaet - pochti navernjaka, - kak eto sdelat.
A mongoly uzhe peresekli Vislu, pal Sandomir, sgorel Khmelnik, vperedi - Krakov. I vot tam Pavel neozhidanno zaderzhalsja, vstretiv devushku, napomnivshuju emu ego staruju ljubov, Polinu, tragicheski pogibshuju poltora goda nazad. A zdes vot ona - zhivaja i junaja, da i sam Remezov skinul let dvadtsat -on teper bojarskij syn, melkij feodal, bojarich... i udachlivyj voin, za kotorym idet druzhina. Stoit li vse brosat? Da i est li kuda vozvraschatsja?..
