"Истории Альгамбры" - сборник повестей, эссе и путевых заметок, посвященный знаменитому мавританскому дворцу Альгамбре в Гранаде и обеспечивший его романтическую репутацию. Автор "Легенды о Сонной лощине", Вашингтон Ирвинг, совершил увлекательное путешествие из Мадрида в Гранаду. В своих путевых заметках, которые тогда еще не собирались становиться книгой, он описывал ее как "самый живописный город из увиденных мною, расположенный на прекраснейшей местности". Его поразительные очерки о местных нравах и обычаях щедро разбавлены мавританскими и испанскими легендами и сказками. Очарованный тенями дохристианского прошлого Альгамбры, автор описывает её волшебную красоту, призрачно витающую над заброшенным замком. Читайте зарубежную литературу в оригинале!
"Istorii Algambry" - sbornik povestej, esse i putevykh zametok, posvjaschennyj znamenitomu mavritanskomu dvortsu Algambre v Granade i obespechivshij ego romanticheskuju reputatsiju. Avtor "Legendy o Sonnoj loschine", Vashington Irving, sovershil uvlekatelnoe puteshestvie iz Madrida v Granadu. V svoikh putevykh zametkakh, kotorye togda esche ne sobiralis stanovitsja knigoj, on opisyval ee kak "samyj zhivopisnyj gorod iz uvidennykh mnoju, raspolozhennyj na prekrasnejshej mestnosti". Ego porazitelnye ocherki o mestnykh nravakh i obychajakh schedro razbavleny mavritanskimi i ispanskimi legendami i skazkami. Ocharovannyj tenjami dokhristianskogo proshlogo Algambry, avtor opisyvaet ejo volshebnuju krasotu, prizrachno vitajuschuju nad zabroshennym zamkom. Chitajte zarubezhnuju literaturu v originale!
