Переписка Инны Лиснянской и Елены Макаровой - документ эпохи. Это не просто переписка дочери и матери, разделенных волею обстоятельств тысячами километров и множеством государственных границ. Это письма на фоне новых мировых катаклизмов. И на фоне старых - тоже. Потому что уже самой своей работой, своим творчеством обе раздвинули границы современности. Это их объединяет. А отличает то, что когда-то экзистенциалисты назвали поведением человека перед лицом катастроф. Замечательный русский поэт Инна Лиснянская, оставаясь в подмосковном Переделкине, подробно и поэтично описывает все, что происходило с Россией в эпоху перемен. Замечательный прозаик Елена Макарова, живя в Иерусалиме, но став фактически человеком мира, пытается осмыслить не только современность, но и разобраться в калейдоскопе стремительно меняющегося мира.
Perepiska Inny Lisnjanskoj i Eleny Makarovoj - dokument epokhi. Eto ne prosto perepiska docheri i materi, razdelennykh voleju obstojatelstv tysjachami kilometrov i mnozhestvom gosudarstvennykh granits. Eto pisma na fone novykh mirovykh kataklizmov. I na fone starykh - tozhe. Potomu chto uzhe samoj svoej rabotoj, svoim tvorchestvom obe razdvinuli granitsy sovremennosti. Eto ikh obedinjaet. A otlichaet to, chto kogda-to ekzistentsialisty nazvali povedeniem cheloveka pered litsom katastrof. Zamechatelnyj russkij poet Inna Lisnjanskaja, ostavajas v podmoskovnom Peredelkine, podrobno i poetichno opisyvaet vse, chto proiskhodilo s Rossiej v epokhu peremen. Zamechatelnyj prozaik Elena Makarova, zhivja v Ierusalime, no stav fakticheski chelovekom mira, pytaetsja osmyslit ne tolko sovremennost, no i razobratsja v kalejdoskope stremitelno menjajuschegosja mira.
