В чине младшего лейтенанта Хорнблауэр поступает на боевой линейный корабль, отплывающий из Плимута в Вест-Индию. И это хорошо, поскольку по ту сторону Ла-Манша по-прежнему неспокойно. Во главе Французской республики теперь стоит новый человек - молодой корсиканец, которого уже прозвали "самым опасным безумцем в Европе". Говорят, он хочет стать императором.
Уплыть за горизонт, подальше от войны и политики, на другой край земли. Это - прекрасно. Но что за важная миссия ждет британских моряков в Карибском бассейне? Цель плавания знает только капитан, но он упорно молчит и отличается страшной, просто чудовищной подозрительностью. С чего бы это? Команда корабля начинает волноваться: Вест-Индия - это желтая лихорадка, ядовитые змеи и плохая вода.
Все не так просто, как кажется.
V chine mladshego lejtenanta Khornblauer postupaet na boevoj linejnyj korabl, otplyvajuschij iz Plimuta v Vest-Indiju. I eto khorosho, poskolku po tu storonu La-Mansha po-prezhnemu nespokojno. Vo glave Frantsuzskoj respubliki teper stoit novyj chelovek - molodoj korsikanets, kotorogo uzhe prozvali "samym opasnym bezumtsem v Evrope". Govorjat, on khochet stat imperatorom.
Uplyt za gorizont, podalshe ot vojny i politiki, na drugoj kraj zemli. Eto - prekrasno. No chto za vazhnaja missija zhdet britanskikh morjakov v Karibskom bassejne? Tsel plavanija znaet tolko kapitan, no on uporno molchit i otlichaetsja strashnoj, prosto chudovischnoj podozritelnostju. S chego by eto? Komanda korablja nachinaet volnovatsja: Vest-Indija - eto zheltaja likhoradka, jadovitye zmei i plokhaja voda.
Vse ne tak prosto, kak kazhetsja.
