Оригинальным, утонченным и фееричным творениям Антонио Ринальди принадлежит исключительное место в архитектурном наследии России. Выдающийся мастер позднего барокко, рококо и раннего классицизма с чарующей фантазией и артистической непринужденностью создает значимый пласт в истории русского зодчества второй половины XVIII века. Ни в чем не уступая прославленным современникам - Ж.-Б.Валлену-Деламоту, Ч.Камерону, Д.Кваренги, Ю.Фельтену, В.Неелову - и обладая ярким, мгновенно узнаваемым творческим почерком, Антонио Ринальди навсегда получает достойное признание. Однако малочисленные документальные сведения, мемуары и письма дают лишь фрагментарные представления о его жизни и необычайно сложной натуре. Пожалуй, главным источником ее познания и истинной биографией художника являются только графические листы и чудом сохранившиеся превосходные памятники. Блестящим архитектурным языком они по сей день повествуют о своем загадочном и удивительном творце.
Originalnym, utonchennym i feerichnym tvorenijam Antonio Rinaldi prinadlezhit iskljuchitelnoe mesto v arkhitekturnom nasledii Rossii. Vydajuschijsja master pozdnego barokko, rokoko i rannego klassitsizma s charujuschej fantaziej i artisticheskoj neprinuzhdennostju sozdaet znachimyj plast v istorii russkogo zodchestva vtoroj poloviny XVIII veka. Ni v chem ne ustupaja proslavlennym sovremennikam - Zh.-B.Vallenu-Delamotu, Ch.Kameronu, D.Kvarengi, Ju.Feltenu, V.Neelovu - i obladaja jarkim, mgnovenno uznavaemym tvorcheskim pocherkom, Antonio Rinaldi navsegda poluchaet dostojnoe priznanie. Odnako malochislennye dokumentalnye svedenija, memuary i pisma dajut lish fragmentarnye predstavlenija o ego zhizni i neobychajno slozhnoj nature. Pozhaluj, glavnym istochnikom ee poznanija i istinnoj biografiej khudozhnika javljajutsja tolko graficheskie listy i chudom sokhranivshiesja prevoskhodnye pamjatniki. Blestjaschim arkhitekturnym jazykom oni po sej den povestvujut o svoem zagadochnom i udivitelnom tvortse.
