Рязанского воеводу Евпатия Коловрата не пугают ни отпетые разбойники, ни дикие половцы, ни дальние походы. Он на воинской службе давно, силы и доблести не занимать. Другое тревожило воина: измена в окружении князя, наветы, тайный сговор с врагами. И это накануне грозного нашествия монголов! Коловрат вместе с верными соратниками раскрывает готовящийся заговор и спешит в соседние земли, чтобы уговорить русских князей совместно выступить против надвигающейся опасности. Воевода еще не знает, что беда уже подступила к стенам Рязани и все, что ему остается, – беспощадно мстить коварному врагу за поругание русской земли.
Rjazanskogo voevodu Evpatija Kolovrata ne pugajut ni otpetye razbojniki, ni dikie polovtsy, ni dalnie pokhody. On na voinskoj sluzhbe davno, sily i doblesti ne zanimat. Drugoe trevozhilo voina: izmena v okruzhenii knjazja, navety, tajnyj sgovor s vragami. I eto nakanune groznogo nashestvija mongolov! Kolovrat vmeste s vernymi soratnikami raskryvaet gotovjaschijsja zagovor i speshit v sosednie zemli, chtoby ugovorit russkikh knjazej sovmestno vystupit protiv nadvigajuschejsja opasnosti. Voevoda esche ne znaet, chto beda uzhe podstupila k stenam Rjazani i vse, chto emu ostaetsja, – besposchadno mstit kovarnomu vragu za poruganie russkoj zemli.