В истории искусства XX века коллаж занимает особое место. Он принадлежит к тем феноменам, которые, оставаясь на периферии, тем не менее участвовали в формировании магистральных тенденций культуры. Именно с коллажем в культуре XX века оказались связаны поистине революционные преобразования. Коллаж возникает в 1910-е годы среди различных художественных группировок, связанных с авангардом, однако без громогласных авангардистских лозунгов, без резкого полемизма. Он рождается и развивается как обособленная, боковая тропинка внутри модернистского искусства, как странное ответвление, своего рода сбой в последовательности исторической логики. Издание включает статьи петербургских и московских специалистов, раскрывающие особенности развития искусства коллажа в России и его истории в XX веке. Его структура соответствует экспозиционному плану выставки и включает разделы: фактура, аппликация, декупаж, ассамбляж, "тряпочные картины", фотомонтаж, репродукционный коллаж, объект,...
V istorii iskusstva XX veka kollazh zanimaet osoboe mesto. On prinadlezhit k tem fenomenam, kotorye, ostavajas na periferii, tem ne menee uchastvovali v formirovanii magistralnykh tendentsij kultury. Imenno s kollazhem v kulture XX veka okazalis svjazany poistine revoljutsionnye preobrazovanija. Kollazh voznikaet v 1910-e gody sredi razlichnykh khudozhestvennykh gruppirovok, svjazannykh s avangardom, odnako bez gromoglasnykh avangardistskikh lozungov, bez rezkogo polemizma. On rozhdaetsja i razvivaetsja kak obosoblennaja, bokovaja tropinka vnutri modernistskogo iskusstva, kak strannoe otvetvlenie, svoego roda sboj v posledovatelnosti istoricheskoj logiki. Izdanie vkljuchaet stati peterburgskikh i moskovskikh spetsialistov, raskryvajuschie osobennosti razvitija iskusstva kollazha v Rossii i ego istorii v XX veke. Ego struktura sootvetstvuet ekspozitsionnomu planu vystavki i vkljuchaet razdely: faktura, applikatsija, dekupazh, assambljazh, "trjapochnye kartiny", fotomontazh, reproduktsionnyj kollazh, obekt,...
