Прекрасно оформленное подарочное издание с шелковым ляссе. В этой книге впервые представлена полная история знаменитого Михайловского театра (1833-1918), в котором выступали французская и немецкая драматические труппы. Читатель познакомится с репертуаром, стилем и манерой игры прославленных французских и немецких артистов, любимцев и кумиров публики; для многих из них Россия становилась второй родиной. Рассказ ведется в широком контексте общественных движений и событий в России, государственных и дворцовых перемен, зрительских пристрастий, конфликтов - на сцене и за кулисами - всего многообразного и многоцветного быта и бытия. Когда мы говорим о душе Петербурга, его особой культуре, соединившей в себе русскую и европейскую традиции, мы сразу вспоминаем об Эрмитаже или о растреллиевом барокко, но в этом ряду стоит и Михайловский театр, о котором до сих пор было известно так мало... В книге представлен текст на 3-х языках: русском, английском и французском.
Prekrasno oformlennoe podarochnoe izdanie s shelkovym ljasse. V etoj knige vpervye predstavlena polnaja istorija znamenitogo Mikhajlovskogo teatra (1833-1918), v kotorom vystupali frantsuzskaja i nemetskaja dramaticheskie truppy. Chitatel poznakomitsja s repertuarom, stilem i maneroj igry proslavlennykh frantsuzskikh i nemetskikh artistov, ljubimtsev i kumirov publiki; dlja mnogikh iz nikh Rossija stanovilas vtoroj rodinoj. Rasskaz vedetsja v shirokom kontekste obschestvennykh dvizhenij i sobytij v Rossii, gosudarstvennykh i dvortsovykh peremen, zritelskikh pristrastij, konfliktov - na stsene i za kulisami - vsego mnogoobraznogo i mnogotsvetnogo byta i bytija. Kogda my govorim o dushe Peterburga, ego osoboj kulture, soedinivshej v sebe russkuju i evropejskuju traditsii, my srazu vspominaem ob Ermitazhe ili o rastrellievom barokko, no v etom rjadu stoit i Mikhajlovskij teatr, o kotorom do sikh por bylo izvestno tak malo... V knige predstavlen tekst na 3-kh jazykakh: russkom, anglijskom i frantsuzskom.
