"Книга о Ласаро де Тормес" - это условное наименование цикла произведений, объединенных одним героем, в основу которого легла анонимно опубликованная в середине XVI века "Жизнь Ласарильо..." - повесть о судьбе мальчика, поневоле становящегося изворотливейшим плутом в жестокой борьбе с нищетой и голодом. Повесть увидела свет в самый разгар испанской Инквизиции и позже была запрещена Католической церковью. И неудивительно, ведь эта история опровергала общепринятую систему ценностей эпохи Карла V: слепое следование "кодексу чести", показной героизм, лицемерное соблюдение религиозных обрядов. Впоследствии она породила колоссальную литературную традицию и стала важнейшей вехой в истории мировой литературы, одним из наиболее ярких сочинений литературы Возрождения. Именно этой повести суждено было стать произведением, с которого начал существование как испанский плутовской роман, так и - шире - европейский роман Нового времени. Центральный персонаж повести - пройдоха и "антигерой"...
"Kniga o Lasaro de Tormes" - eto uslovnoe naimenovanie tsikla proizvedenij, obedinennykh odnim geroem, v osnovu kotorogo legla anonimno opublikovannaja v seredine XVI veka "Zhizn Lasarilo..." - povest o sudbe malchika, ponevole stanovjaschegosja izvorotlivejshim plutom v zhestokoj borbe s nischetoj i golodom. Povest uvidela svet v samyj razgar ispanskoj Inkvizitsii i pozzhe byla zapreschena Katolicheskoj tserkovju. I neudivitelno, ved eta istorija oprovergala obscheprinjatuju sistemu tsennostej epokhi Karla V: slepoe sledovanie "kodeksu chesti", pokaznoj geroizm, litsemernoe sobljudenie religioznykh obrjadov. Vposledstvii ona porodila kolossalnuju literaturnuju traditsiju i stala vazhnejshej vekhoj v istorii mirovoj literatury, odnim iz naibolee jarkikh sochinenij literatury Vozrozhdenija. Imenno etoj povesti suzhdeno bylo stat proizvedeniem, s kotorogo nachal suschestvovanie kak ispanskij plutovskoj roman, tak i - shire - evropejskij roman Novogo vremeni. Tsentralnyj personazh povesti - projdokha i "antigeroj"...
