Двое наших современников, отправившись на экскурсию на развалины древнего города Угарита в Сирии, оказываются именно там, куда и собирались. Только на три тысячи лет раньше, чем вышли из отеля. Сумеют ли они найти общий язык с людьми древности, весь мир которых заселен богами и духами? А может быть, им удастся восстановить былую славу Угарита? Или хотя бы узнать, отчего погиб этот процветающий город? Ведь они, как очень скоро окажется – не единственные выходцы из нашей современности в этом мире.
Dvoe nashikh sovremennikov, otpravivshis na ekskursiju na razvaliny drevnego goroda Ugarita v Sirii, okazyvajutsja imenno tam, kuda i sobiralis. Tolko na tri tysjachi let ranshe, chem vyshli iz otelja. Sumejut li oni najti obschij jazyk s ljudmi drevnosti, ves mir kotorykh zaselen bogami i dukhami? A mozhet byt, im udastsja vosstanovit byluju slavu Ugarita? Ili khotja by uznat, otchego pogib etot protsvetajuschij gorod? Ved oni, kak ochen skoro okazhetsja – ne edinstvennye vykhodtsy iz nashej sovremennosti v etom mire