Действие романа разворачивается в массажном салоне Нанкина, где работают слепые мастера. Описывая каждого из пятнадцати своих героев, рассказывая о том, что для каждого из них означает быть слепым, что им пришлось пережить на своём веку и как им живётся сейчас, Би Фэйюй заставляет читателя сопереживать своим героям от начала до конца повествования. За роман "Китайский массаж" писатель был удостоен самой престижной литературной награды Китая - премии Мао Дуня (2011). Полнометражный фильм, снятый по его мотивам, получил на 64-м Берлинском кинофестивале "Серебряного медведя", кроме того "Китайский массаж" лёг в основу популярного в Китае киносериала.
Dejstvie romana razvorachivaetsja v massazhnom salone Nankina, gde rabotajut slepye mastera. Opisyvaja kazhdogo iz pjatnadtsati svoikh geroev, rasskazyvaja o tom, chto dlja kazhdogo iz nikh oznachaet byt slepym, chto im prishlos perezhit na svojom veku i kak im zhivjotsja sejchas, Bi Fejjuj zastavljaet chitatelja soperezhivat svoim gerojam ot nachala do kontsa povestvovanija. Za roman "Kitajskij massazh" pisatel byl udostoen samoj prestizhnoj literaturnoj nagrady Kitaja - premii Mao Dunja (2011). Polnometrazhnyj film, snjatyj po ego motivam, poluchil na 64-m Berlinskom kinofestivale "Serebrjanogo medvedja", krome togo "Kitajskij massazh" ljog v osnovu populjarnogo v Kitae kinoseriala.
